From Benchmark to Bench: Can Agents Survive Real-World Drug Discovery?

Agentic systems increasingly coordinate molecular-design tools, but it is unclear which layer of the stack limits outcomes on real projects. We developed MAGI, an open modular agent that authors objectives, launches and monitors optimization, interprets structure--activity relationships, and revises its strategy accordingly. MAGI generates molecules either directly through the LLM or by delegating to REINVENT 4, with scoring services interchangeable behind a common contract. We tested it across nine retrospective lead-optimization campaigns from three pharmaceutical companies, replayed under fixed temporal cutoffs. Both routes produced valid structures: LLM proposals stayed closer to local chemistry and reached comparable or higher primary activity in fewer operations, whereas REINVENT explored broader chemical space. Whether a campaign met its objective depended on the predictive models, not on the generation route: attainment followed model accuracy on the chemistry proposed, dropping once that chemistry moved outside the model's applicability domain. Separately, a blinded evaluation asked whether the MAGI's output could pass as expert work: chemists were not able to discriminate agentic proposals from held-out compounds, and judged the SAR reasoning broadly plausible yet incomplete. Together, these results position MAGI as a coordination layer pluggable into existing computational chemistry workflows. The ceiling on real projects, however, remains currently set by scorer applicability rather than by tool orchestration.