Papers for

natural language software developers

Papers whose findings have a practical use for this group, as judged from the abstract. Open a paper to read what it means in practice.

Luganda language model reduces text size and improves response quality

Pearl-Chat: Engineering a native Luganda language model from first principles in JAX and Flax NNX

Abstract: Autoregressive foundation language models predominantly target high-resource Indo-European languages, imposing computational and morphological penalties on under-represented African languages. Generic multilingual tokenizers routinely exceed fertility rates of 3.2 tokens per word on agglutinative Bantu languages, degrading context efficiency and inflating latency. We present Pearl-Chat, an 8,473,122-parameter ($\sim$8.5M) causal decoder-only transformer engineered for Luganda (Oluganda, ISO 639-2: lg), a low-resource Niger-Congo Bantu language spoken by over 10 million people in East Africa. Built from first mathematical principles in JAX and Flax NNX, Pearl-Chat uses explicit functional state decomposition (nnx.split and nnx.merge), deterministic resumable data streaming via Google Grain, and SPMD tensor parallelism using jax.sharding.Mesh. We introduce a byte-level byte-pair encoding (BPE) subword tokenizer trained from scratch on curated Luganda corpora ($V = 8,192$), achieving 4.88 characters per token compression and 1.60 tokens per word fertility, a two-fold compression improvement over LLaMA-3 (128K) and Gemma (256K). The model is trained with a two-stage curriculum: Stage 1 pre-training on 59,501 sequences across parallel, biblical, encyclopedic, and journalistic corpora, and Stage 2 instruction fine-tuning on 510 dialogues with assistant-only loss masking. Across 4,000 optimization steps, validation cross-entropy loss drops monotonically from 9.4695 (perplexity: 12,958.98) to 0.1818 (perplexity: 1.20), a decrease of 9.2877 nats. On a three-tier held-out diagnostic benchmark, Pearl-Chat achieves 0.9792 ROUGE-L and 0.9405 BLEU while maintaining concordial agreement across Bantu noun classes. We provide a Python Server-Sent Events (SSE) streaming runtime and open-source all weights, tokenizers, and code.

Thu 15 OctComputation and Language
The gist
Large language models usually focus on languages with many resources, making it hard for others like Luganda to get good models. The authors built Pearl-Chat, a smaller language model specially designed for Luganda using new techniques to compress text better and understand the language's grammar. This model was trained carefully on Luganda texts and conversations, leading to much better accuracy and faster responses. They also shared the code and tools to help others use and improve it.
Open → 2610.22529v1

Large language models edited sequentially without losing ability

ManiEdit: Sequential Unstructured Knowledge Editing for Language Models from a Manifold Perspective

Abstract: Large language models (LLMs) inevitably generate some incorrect or outdated content, necessitating efficient and precise mechanisms for continual knowledge updates. However, existing model editing methods struggle to sequentially edit unstructured long-form knowledge, suffering from severe edit forgetting and degradation of general capabilities. To address these challenges, we reframe knowledge editing from a manifold perspective, viewing it as a localized displacement of an edit sub-manifold within the global knowledge manifold. Under this formulation, the problem can be decomposed into two key questions: (i) how to identify representative edit points that effectively anchor the edit sub-manifold, and (ii) how to preserve the remaining manifold structure during the sub-manifold displacement process. Based on this perspective, we propose ManiEdit, a novel manifold-aware autoregressive editing framework consisting of two core components. Pivot Localization addresses the mediocre-point dilemma by identifying high-leverage pivots to anchor the edit sub-manifold. Manifold-Aware Preservation preserves different knowledge types through an energy-weighted penalty combined with recursive null-space alignment. Experiments on two base LLMs and four unstructured editing benchmarks demonstrate that ManiEdit achieves state-of-the-art performance, outperforming the strongest baseline by up to +27.81 BERTScore and +8.50 ROUGE-L, while maintaining near-original general capabilities across six representative downstream tasks. Our code is available at: https://github.com/Areyliu/ManiEdit

Sun 27 SeptComputation and Language
The gist
Large language models sometimes say wrong or outdated things, so they need a way to update what they know without messing up other knowledge. The authors see knowledge in the model like a curved surface and suggest editing it by carefully moving a small part without disturbing the rest. They created ManiEdit, which finds important spots to anchor changes and protects other knowledge during edits. This method helps the model learn new things better and keep its overall skills intact.
Open → 2609.33534v1

Quantization affects Polish AI tool use but failure patterns differ

Quantization Thresholds Replicate, Failure Modes Do Not: A Three-Model Study of Agentic Tool Use in Polish from 8-bit to 2-bit

Abstract: We ask how GGUF quantization affects agentic tool use in Polish and whether the effects generalize across models. We introduce PolAgentBench, a deterministic benchmark with Polish prompts and English tool schemas: a 67-task main suite (15 adversarial probes, 52 hard-tier tasks) and a 46-task arithmetic isolation ladder. Three models span two axes of variation: Bielik-11B-v3.0 and its pruned, distilled child Bielik-Minitron-7B-v3.0 isolate model compression, and Llama-PLLuM-8B adds a change of pretraining family. Each is measured at six precisions, Q8_0 to Q2_K. Only the collapse threshold replicates. (1) All three models fall off a cliff between 3-bit and 2-bit (11B 0.716 to 0.045, 7B 0.463 to 0.149, PLLuM 0.224 to 0.015; paired McNemar p < 0.001 in each), across a fourfold capability spread and both axes. (2) Failure modes do not replicate: at 2-bit the 7B fails long (median 9.1k tokens, 4 steps) while the 11B mostly answers at the first step with a confabulated final answer (37 of 64 failures); PLLuM fails on content across precisions (71.8-92.0% of steps parse). (3) On the arithmetic ladder the unscaffolded rung is a floor, left standing by a rerun that states the no-tool rule; four explicit calls lift the 8-bit 11B from 1/10 to 9/10 and the 7B from 0/10 to 7/10 after format-only failures with the gold value are forgiven, an exploratory effect with eight distinct baseline inputs that does not survive multiplicity correction, while the order-trap arm separates the models at 8-bit (11B 6/6, 7B 0/6). (4) The Polish-versus-English gap is associated with degradation or with task family. We document four artifacts that shaped our conclusions (rounding-hostile gold values, strict answer typing, a no-tool rule the prompt never stated, priority-ordered failure labels), report affected results in strict and corrected form, and release the benchmark, trajectories and commit-stamped artifacts.

Fri 25 SeptComputation and Language
The gist
This paper studies how reducing the precision of AI models—called quantization—impacts their ability to use tools when answering questions in Polish. The authors test three different language models across six levels of precision, from 8-bit down to very low 2-bit precision. They find that all models suddenly lose much of their ability when dropping from 3-bit to 2-bit precision, but the ways they fail do not match between models. They also find that differences between Polish and English tasks affect performance. The authors provide a new benchmark and data to help understand these effects.
Open → 2609.32042v1