Papers for

content generation developers

Papers whose findings have a practical use for this group, as judged from the abstract. Open a paper to read what it means in practice.

Policylift improves complex action choices from observational data

Generative Policy Improvement from Observational Data

Abstract: We study how to improve decision policies from observational data to generate better actions when actions are complex, structured objects, such as text messages or images. This task is subject to two major challenges: (i) action-level overlap is often too weak for reliable off-policy evaluation and improvement, and (ii) generating new structured actions often requires expensive training or fine-tuning (e.g., of an LLM) and can be ill-defined due to information loss in action representations. To address both, we propose PolicyLift, a three-stage framework for generative policy improvement with structured actions from observational data. In Stage 1, PolicyLift learns a small set of discrete action codes that capture high-level strategies in the observed action space and are tailored to support policy improvement under limited overlap. In Stage 2, it learns a context-dependent policy over these action codes. At deployment time, Stage 3 "lifts" the learned code-level policy back to the original action space by generating actions from the historical behavior system in a code-conditioned way. We show theoretically that improving the policy over action codes guarantees improvement of the induced policy in the original action space. We demonstrate PolicyLift across experiments in synthetic and real-world text generation tasks with consistent policy improvements over the behavior policy.

Fri 16 OctArtificial IntelligenceMachine Learning
The gist
Making better decisions when actions are complicated like texts or pictures is hard because it’s tough to evaluate and change existing decision methods. The authors introduce PolicyLift, which first simplifies the complex actions into easier codes, then learns a better way to choose these codes, and finally turns the codes back into full actions. They prove that improving choices on these codes improves overall decisions, and show results that PolicyLift consistently makes better text actions in experiments.
Open → 2610.23436v1

Language models struggle to accurately reflect historical English contexts

Chronologic: Measuring Language Models' Ability to Represent the Past

Abstract: Language models are appealing tools for research on the past. But to trust the evidence a model provides, researchers need to know whether its responses fit the period represented. Validation is challenging, because this is not a task living people ordinarily perform, and because many questions have multiple correct answers. We use historical texts to develop a benchmark for a model's representation of English-language contexts 1831-1930, relying on pairwise comparisons to multiple ground truths and strong distractors to score the hardest questions in an appropriately graduated way. We find that generative tasks are harder than discriminative ones; in fact, reasoning models can typically discern the weakness of their own generated answers. While models pretrained exclusively on historical text lead the pack when evaluated by answer likelihood, they cannot compete with commercial models in free generation. None of the models we tested represent historical contexts in a fully persuasive way yet, but progress toward that goal is evident.

Sat 19 SeptComputation and Language
The gist
Language models help researchers learn about the past by answering questions about old texts. The authors created tests to see if these models really understand English from 1831 to 1930. They found that models can guess the right answers when given choices, but making their own answers is much harder. Models trained only on old texts do well in scoring answers but not in writing freely. Overall, current models do not perfectly represent historical language, but some progress is visible.
Open → 2609.23178v1