Abstract: Part-level control is essential for modern 3D asset creation, where objects are frequently edited, reused, animated, or fabricated through their individual components. In many such workflows, users need only several specific components rather than a complete object decomposition. However, existing 3D generation methods produce all parts regardless of user intent, while promptable 3D segmentation methods typically output partial surfaces instead of reusable complete meshes. In addition, image-conditioned part generators further struggle to preserve hidden geometry and accurate placement without directly conditioning on the source mesh. To address these problems, we present SAM3D-Part, a prompt-driven framework for selective part generation from input 3D object meshes. Given a source mesh and a part prompt, SAM3D-Part first encodes the source geometry into compact mesh features and aligns them with the rendered image, selective mask, and point-map observations via pixel-wise channel fusion. The fused representation conditions a feed-forward generative model to produce only the queried component as a completed mesh. To place the generated part back into the source coordinate frame, SAM3D-Part predicts dense per-voxel correspondences and estimates the part transformation from distributed spatial evidence rather than a single global pose code. For sequential multi-part queries, previously generated parts are stored in a part cache and reused as contextual constraints, reducing conflicts among independently requested components. Extensive experiments and ablations demonstrate that SAM3D-Part can significantly improve source alignment, reduce conditioning cost, and enable consistent selective part generation, achieving state-of-the-art. Code and weights will be available at https://github.com/Jiahao620/sam3d-part.